In amanna ársa, chuir daoine báisteach lá na coise tinne agus samhraí te i mbaol, agus b'éigean do dhaoine an phailliún beag a sheachaint agus níorbh fhéidir leo dul amach. Tá an oiread sin finscéal ann gur thóg Luban go leor pailliúin bheaga timpeall a chomharsana le go n-úsáidfeadh gach duine iad, ach ní féidir leo ligean do dhaoine dul amach gan bhac i rith an tséasúir stoirmigh. Rinne bean chéile Luban pailliún bambú éadrom ansin le páipéar ola i stíl phailliún a fhir - is é seo an scáth fearthainne is luaithe. Dúirt bean chéile Luban le Luban: "Ní féidir leis an teach a thóg tú gluaiseacht. Is féidir le mo scáth fearthainne é a thabhairt timpeall agus cosaint a sholáthar i ngach séasúr."
